From context, I'm guessing they wanted to keep the Khmer Rouge out of Thailand for the same reasons that led the French to mine Algeria's borders with Maroc and Tunisia.

Vietnam was invading Cambodia, and trying to weed out the Khmer Rouge. The Khmer Rouge did what an inferior force does in this situation, and fought a guerilla war.