the decision is not about other laws for criminally misusing information, as in your example, it is about the fact that the CFAA is a bad law written by legislators who did not understand (and appeared to be afraid of) computers.