"we" doesn't include the users. The users don't operate hacker news. They have an effect on it but it's not top-down censorship which is what's being implied here.