Assuming the trips made stay the same (probably a reasonable assumption, but who knows?), it would increase the number of cars on the road, but not necessarily congestion. Road capacity goes down if cars move at varying speeds, as happens when traffic has to stop for cars making left turns.
Making all the streets in a city core one way would make many of the left turns the only possible turn, and thus improve safety.