Interesting. My first observation is that the rendered people all have really tight clothing on. The model guesses at some creases, but it probably wouldn't guesstimate cloth physics very well.

I would tend to think you would have much better results synthesizing a mesh with a NN and getting a game engine or something to do this part with the animation.