Vaccine resistant measles does not appear to be possible using standard gain-of-function methods on the vaccine strain, mumps I have no clue. People's vaccines wearing off (or not working in the first place) and them not noticing due to herd immunity would be a much bigger problem, I think.