Not directly related to tech, but I really recommend the movie The Insider for a look at how whistleblowing goes. It’s about the tobacco industry but can likely be generalized to any situation.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Wigand