I would say that the purpose of something is what is proper or correct for it to do.

I think the slogan should not be taken literally and means more like "don't let the (possibly many-faceted and disputed) purpose of a system blind you to what it does".