I think that what the officer did is likely illegal for other reasons. So this ruling doesn't mean the officer deserves no punishment, it just means they committed some other crime than unauthorized access to a computer system.