Plain English to me seems like the person in question had authorized access.

His actions maybe should be criminal in some way (time to write a law maybe), but his access was authorized.