There's also the sharpish edges of air intakes, or fake intakes, due to the association with race cars and fast motorcycles. Sometimes creases make intakes look more integrated in the body.
For a reason, well, people used to complain about contemporary (when that meant 90s) cars being blobby or ovoid. The survival of exotic car companies probably depended on being strikingly attractive and different from mainstream cars. I assume that when you say "hard lateral crease" you would agree that a late 90s Ford Taurus, or a Porsche 928 did not have one.
I think the air intakes are overdone these days and don't like fake ones any more than tailfins. There's something wrong when even the top of the line trim doesn't have all of the intakes functional.
The Jetsons look in the early 60's is also way cool.
Conversely, BMW replaced the 2 series with a FWD car that looks incredibly like a Kia Forte to me.
I'm sure they did focus groups and nobody actually knows which wheels drive their car. But I am unable to stop noticing the proportions of FWD vs. RWD in where the front wheel wells are located relative to the doors.