nixGL works without issue on my laptop's Ubuntu install, and the project also includes an equivalent wrapper for Vulkan rather than OpenGL.