Or when Netflix refuses to continue supporting their app on your device and so you are forced to upgrade, despite your device still being fully capable of running video streaming (like the Wii, and probably soon the PS3 and Xbox 360)