Yeah, not only did the old tab design have an indicator what tab was playing audio, it actually was more helpful since the audio indicator did not take over the favicon. I could clearly see that it was YouTube's favicon next to the speaker icon - now I only see the speaker icon.