Most definitely. A radial reamp DI would improve the tone on this rig noticeably. Even if you didn’t use reamp specific hardware, using 2 direct boxes to match impedance on the input and output of the Pi would help.