If you rely on volunteers, then you are a non-profit. But, if you are selling that work to corporations, then you are no longer a non-profit. However, if you are translating knowledge so everyone can read, then you are back to being a non-profit.

It's a classic public-private partnership.