In one of his books, Richard Feynman told of staying in the "Hotel City" (in Switzerland, I believe), observing that in America they would have called it the "Hotel Cité", because using a foreign name makes it sound fancier.