It cant. The answer is because they said so. Just like you cant redeem it for state-hoarded lumber. See? A completely arbitrary example. “Why cant I go to the federal reserve with a million bucks and trade it for lumber?” You would ask “who told you that you could?”
There was a time when the US dollar could be redeemed for gold. That stopped almost 100 years ago, and all those people that avoid discussing money in polite company turned out to grow up completely ignorant on money topics. That’s it. I’m not saying that as an insult, I am saying that multiple generations of people did each other a disservice and have outdated understandings of the concept. The US dollar is not backed by and cannot be redeemed for gold.
It would be more productive to erase your concept of “backing” and “redeem for gold”, and start over from scratch, instead of trying to conform new understanding to those concepts.
In the US the overwhelming majority of household's net worth is the equity in their home, which usually doesn't exceed the mortgage they still owe until rather late in life. A few people get lucky with hot real estate markets but to capture that you have to move into an undesirable cheaper area.
Financial literacy is a different issue, but to be absolutely clear, the Fed is not in the business of exploiting the poor. That's a very cartoonish characterization.
But yes, inflation is not targeting any socioeconomic class, and its purpose is mainly to force people with a lot of money to not just park it somewhere and instead keep it moving in the economy. The bank's advertised rates sound like a cruel joke? Go invest it! That's the point, the central banks are playing a perpetual game of "inception" where they make all of your decisions to not put your money in a savings account to seem like your own original idea.
Then we have people claiming the USD is no longer backed by gold, and that the old concept of 'a dollar note is a receipt for a dollar of gold that you don't physically own'. Can someone please elaborate why I can't go to the federal reserve with a million bucks and trade it for gold?