APFS still defaults to case-preserving:

    [nathell@macmini /tmp]$ echo first > A
    [nathell@macmini /tmp]$ echo second > a
    [nathell@macmini /tmp]$ cat A
    second