"In the animal world bare teeth are considered to be a threat. Hence I think there is some instinctive fear of bare teeth built into our social perception system."

Except a human smile is more akin to a canine's greeting/appeasement grin. And much more so like a Chimp's play grin. There are toothy displays in mammals that are not threatening.