The idea that such a virus is transmissible to Humans, escapes and causes a pandemic is something of a miracle in itself. If it actually happened that way, which I don't believe right now.
> Early in 2016, Baric and Shi again collaborated. Shi sent Baric a fresh bat virus spike protein, and Baric inserted it into the backbone of a human SARS virus and then used that infectious clone to attack human airway cells. “The virus readily and efficiently replicated in cultured human airway tissues, suggesting an ability to potentially jump directly to humans,” reported the UNC’s website.
https://nymag.com/intelligencer/article/coronavirus-lab-esca...
As for why people engage in research that has such enormous downside risks - well, they want grant money and to keep getting paid. I'm sure they think - 'it's ok, I'm careful', just like anyone else engaging in such behavior, even though there's a long history of lab leaks leading to serious problems.
SARS-CoV-2 is decidedly nothing of the sort, the entire thing is unknown, while it has some resemblance to bat corona viruses.
Viruses that pass through cell cultures are usually getting weaker, by the way. You'd have to "pass" them through actual human subjects to actively increase their pandemic potential. That would not only be unethical but also very difficult.