I am American. I have transitioned from saying "How are ya?" as a greeting to "Good [day,morning,evening]" etc. It's every bit as polite and does not feign concern.