Why does the particular set of people matter instead of just the difference in numbers? If the Y people happened to be a subset of those who would die without the technology, is that better? If you somehow move all the deaths caused by a thing to a different but equally large set of people, is that bad because those people "would otherwise be alive"?