In some libraries I've worked from, they even offer small private rooms and meeting rooms you can reserve for video calls or in-person meetings.