Right, Treesitter just gives the client program a syntax tree; it will be up to Neovim to map that to editing commands. (And the fidelity will depend on the quality of the specific language's Treesitter parser.)