Good news then: git blame already does this, and modern editors show it all the time (via copying Code Lens features from Visual Studio).

Install the appropriate extension for GitHub and you can have it there too, with no extra effort or maintenance burden of duplicative metadata.