Modi’s personal popularity among ex-pat Indians is because of his elevator pitch - Make India Great Again. These folks left India because of shortcomings they perceived in the country, from cronyism to redtape to lack of opportunities. And Modi is going to fix all of these problems!

That makes them feel good, so they support him.