Cocoa (and most Wayland compositors) have default decoration. Gnome does not. That's left to app makers to do it. The issue is not the design of the compositor, just the lack of a default decoration.