As a non native english speaker, the name is perfectly fine. It's in the line of "er" names: twitter, tumblr, flickr. I'm glad they went with "Kiter" and not "Kitr".