The web push notification restriction is exactly what makes people create quick and dirty websites in a native wrapper.

Let websites be websites. If you cripple them without a good technical reason then they become exactly the sort of app you're complaining about.