Sounds like our companies and clients are very different. As for the feature/maintenance trade-off, a reasonable CBA will show the answer. I don't think it's quite as absolute as you've described.