Most electric motors have none of those materials except metal. Most are induction motors with few to no moving parts internally, and those that do have moving parts don't need them lubricated because they are in naturally low friction arrangements. (Versus pistons that have to be as tightly fitted to chamber walls as possible for the most power in an ICE.) Most EVs you can expect the motors may outlast the plastics in the dashboards.
As for batteries, Lithium is easily recycled today. We don't have a lot of Lithium Ion battery recycling plants today because of economies of scale. There haven't been enough EVs for long enough today to have big needs to recycle their batteries. Most of the oldest EV batteries are still on the road. So far EV battery life has well exceeded expectations, across the board.
Go to any automotive recycling facility. The cylinders are fine. IC engines regularly outlast dashboards. Modern cars get recycled when their electrical systems fail in a manner that is more expensive to fix than the car is worth. Those electrical systems (alternators, rectifiers, engine control systems) are not very much different than those in electric cars.
Take a look at any tesla teardown. The difference in part number/complexity between them and an IC car are superficial at best. They even have similar liquid coolant loops, with pumps that seem to fail more often than nearly identical pumps on IC cars.
https://www.fastcompany.com/90209541/meet-the-renegade-whos-...
Have you owned a modern ICE engine? I can count on one hand the number of parts that my three Honda engines have needed in the last 15 years (1 car, 1 motorcycle, 1 generator). Electric engines in realworld cars need replacement at basically the same or greater rates. Those parts are made out of the same materials (rubber+metal+plastic+ceramics+lubricants) as in electric cars. As for batteries, my three hondas have very recyclable lead-acid batteries that people will pay me good money for once they die. They will never see a landfill.