> I'm well aware. However, when a bunch of Kannada speakers are hanging out at a cafe, would they be speaking English? Of course not. English is a lingua franca, not the preferred option if there's a shared mother tongue.

That's no different than the US.