In case it wasn't clear (I don't think anyone has mentioned this, but maybe I missed it), it's not that "periphery" is overly-detailed, it's just an overly-formal, uncommon word. I think the more common phrase would be "move the burgers to the side of the barbecue". "Edge" might also be used too, which is probably a little clearer.