News for hackers. Stuff that matters.
Re:Native speakers are hard to understand in a lingua franca... by jfengel on Thursday May 20, 2021 @11:31AM (#27222458)
I'd suggest "People are generally bad at tuning into language variation." I'm not sure that native English speakers have any particular lock on that.

They may get more opportunities to make that mistake, since (a) they're often monolingual, and (b) they're more likely to be speaking to a non-native speaker (what with English being the international language these days). But it's not inherent to either the language or the speakers.

There are no comments on this comment yet.