I think their analysis is also using the total pronounced deaths to Covid deaths and studying the delta from previous years, the same as the tweet you linked.

The figures seem higher in the tweet, I am guessing we will have more clarity on this once the situation settles down a bit and more data can be aggregated.