Just read this in the Week http://www.ft.com/cms/s/2/e3e18a60-9c71-11e0-a0c8-00144feabd... I see the point, the language isn't just the words, the grammar, the combinations of the words, but the intricacies (hidden details) of odd mixes which comes under wit and so on.