My honest advice is to just make a clear statement that you're dropping standalone mode and do it. People with licenses can continue using their non-upgradeable versions as long as they want but they're not getting any more updates. That would be a lot less dishonest than pretending it's supported-ish and just hiding it deeper and deeper on every release.