Earlier this month I got tired fumbling through all the little steps to use notes app for scanning and then separating out the PDF so I blogged[0] up the steps (including screencaps).

[0] https://wittman.org/blog/scan-paper-document-to-pdf-with-iph...