Going to confirm this: BitWarden is dead simple to set up without any hosting requirement. There's an option to host it, which I haven't tried, because the base setup is so dead simple.