It's possible to view arbitrary slices of the 24-cell using the demo version of Stella4D, but I recall it being very difficult to find the right combination of menu items.