Do you have a FLAC of that around or know where I can buy one? I'm quite curious to try it myself, and see if I can figure out what happened. I wonder if it's an encoder bug, a real format limitation, or a problem with the original song (e.g. a clipping ISP issue, which would be solved by slightly reducing the volume before encoding).