News for hackers. Stuff that matters.
Re:Apple Music Announces Spatial Audio and Lossless Audio by sdenton4 on Monday May 17, 2021 @04:12PM (#27187863)
You can buy it; the keyword is 'binaural' recording/headphones.

https://en.wikipedia.org/wiki/Binaural_recording

Re:Apple Music Announces Spatial Audio and Lossless Audio by ska on Monday May 17, 2021 @06:55PM (#27189383)
Except this is a long way yet from what the GP was describing, although it is an attempt in that direction.