The arrow tells you which side the fuel door is on. It’s a pretty common design, but I agree it’s not positioned particularly well here. It’s not impossible to figure out what they were going for either, and I’ve seen far worse design choices in far more expensive cars.