My company does most of our development in Delphi, but unfortunately that means that crash dumps are very difficult or impossible to utilize with the embedded Borland/Embarcadero TDS debugging information. I wrote a utility that extracts the TDS info from a Delphi executable and uses an LLVM debug info library to write out a PDB and also modify the executable to point to that PDB.

The source can be found here: https://github.com/powerworld/TDSToPDB