And since traffic congestion is essentially constant, you can also reduce the available car lanes and replace them with other denser modes of transport (public transport, protected bike lanes, …). It won't make congestion worse, as the increased inconvenience… will simply make less users drive.

It becomes more important to reserve "transfer nodes" (especially at the edges) where drivers can drop their car and hop on other transport modes though. That is something which is often lacking.