Someone got a little sloppy on their payment processing server (also seized) or with maintaining separate wallets and control of that server allowed sending of payments to an account specified by whoever was in control - likely since the server was for paying affiliates.