It's a lot more likely that the commenter remembering something he read 28(!) years later didn't rephrase it properly.