> So what does it do that something like gitlab or phabricator cannot do ?

Gitlab is great. Their wiki is absolute shit.

Notion just has a mostly really great user experience for writing notes, adding some tables or screenshots, moving them around, etc.