In my experience, you will find this kind of org uses Office365/Outlook, and not Gsuite/Gmail, as they have in place a commercial agreement with Microsoft which covers regulatory requirements put upon them (and some they put upon themselves).

Of course they could _try_ to get an agreeable contract in place with Google, but Microsoft is Enterprise-friendly and can make this happen much more readily.